Crowdin

Uygulama güncellemeleri olmadan mobil yayımlar için OTA içerik teslimi

En yeni çevirileri kablosuz olarak gönderin. Kullanıcılar anında yeni içeriğe ulaşırken gerçek zamanlı önizlemeyi ve etiketlenmiş ekran görüntülerini kullanın böylece çevirmenler bağlamı görsün.

Ödenebilirlik

Ücretsiz 1M isteğe kadar

10GB veri aktarma dahil

Hız

CloudFront CDN

Her kullanıcıya en yakın uç

Güvenlik

AWS destekli

Veriler Amazon sunucularında tutulur

Daha iyi uygulama çevirilerini, daha hızlı sunun

Google Play veya App Store’da uygulamanızı güncellemenize gerek kalmadan Crowdin’den uygulamanıza kablosuz yeni çevirileri gönderin. Android ve iOS için Crowdin SDK bağlanabileceğiniz iki ek bileşen içerir: gerçek zamanlı çeviri önizlemesi ve kolay ekran görüntüleri yükleme ve etiketleme.

Kablosuz içerik teslimi

Kullanıcılar en son çevirileri doğrudan Crowdin projenizdeki bir dağıtımdan alırlar. Yeni çevirileri yayımlarken çok zaman kazanın. Google Play veya App Store aracılığıyla yayınlanmalarını beklemeye gerek yok.

Her dizgi için görsel bağlam

Çevirmenler, yazdıklarını uygulamanın kendi sürümünde canlı olarak görürler. Bu, Dilsel Kalite Güvencesini (DKG) basitleştirir ve takımın düzen bozulmalarını ve ton sorunlarını ortaya çıktıktan sonra görmesini sağlar.

Gerçek Zamanlı Önizleme Görseli
Gerçek Zamanlı Önizleme Görseli
Ekran Görüntüleri Bütünleştirme Görseli

Ekran görüntüleri ve otomatik etiketleme

Yöneticiler uygulama içinde ekran görüntüleri yakalayabilir. Bu resimler Crowdin’de otomatik olarak zaten etiketlenmiş doğru kaynak dizgiler ile görünür, böylece çevirmenlerin hiçbir zaman bir kelimenin neye ait olduğunu tahmin etmesine gerek kalmaz.

OTA teslimi nasıl çalışır

Uygulama

Mobil / Sunucu / Masaüstü

Yerel i18n özelliklerini kullanır

Crowdin SDK

CDN

Crowdin

CDN’den en son gelenleri gömülü çevirilerin üzerine yazar

CDN üzerinden yerelleştirme kaynak dosyalarını doğrudan indirir ve bunları yapılandırmanıza göre önbelleğe alır

Crowdin en son çevirileri CDN’de yayınlar

SDK nasıl yüklenir ve ayarlanır?

Android SDK

Android uygulamanızın yerelleştirilmesi için Crowdin SDK ile nasıl başlayacağınızı öğrenin.

Belgelere Bakın

iOS SDK

iOS uygulamanızın yerelleştirilmesi için Crowdin SDK ile nasıl başlayacağınızı öğrenin.

Belgelere Bakın

Crowdin OTA ile çevirileri anında gönderin

Güvenli CloudFront üstünlüğü aracılığıyla güncellemeleri Android ve iOS kullanıcılarına aktarın ve gerçek zamanlı önizlemeyle çevirmenlerin eşit olmasını sağlayın.