Tasarımcılar için çevik yerelleştirme

Programlama başlamadan önce tasarımları yerelleştirin

Hızla dile özgü varlıklar oluşturun. Modeller veya süslü asıl örnekler üzerinde çalışırken çevirmenler için bağlama sahip çeviri içeriğini gönderin.

Tanıtım Talep Edin

Çalışırken içeriği yerelleştirin, böylece işleri hemen ayarlamak için zamanınız olur

Hızla dile özgü varlıklar oluşturun
Çok dilli tasarımları kolayca oluşturun
Çevirmenlere değerli bağlam sağlayın
Onay için göndermeden önce zaman kazanın ve tasarımlarınızın yerelleştirmesini tamamlanmaya yakın hale getirin
Tasarımlarınızı farklı diller arasında deneyin
Modeller mühendislere gönderilmeden önce tasarımları değiştirin

"I was super impressed by the Crowdin in-context localization feature – I didn’t even know that something like this would be possible, when I first started looking for TMS solutions for our company; but once I’d seen it, I knew that it was something that I definitely had to have."

Merit Burenkov Localization Lead

Tasarımlarınızı zaten kullandığınız araçlardan bağlayın

Bir tıklamayla tasarımlarınızdan içeriği çıkarın. Crowdin projelerinden tercih ettiğiniz tasarım aracının hemen içinde hazır çevirileri alın.

İnsan-çevirmenlerle işbirliği yapın veya hızlı bir şekilde makine çevirileri oluşturun

Bir tıklamayla çeviri için tasarımlarınızdan içeriği Crowdin’e aktarın. Farklı dillerin tasarımlarınıza nasıl uyduğunu önizlemek için çevirileri geri alın.

Çeviri takımınıza bağlam ve tasarım önizlemeleri sağlayın

Tasarımlarınızı ve içeriğinizi Crowdin projenize göndererek dahili çeviri takımınızın veya bir ajansın alakalı ve hızlı çeviriler yapmasına yardımcı olun.

Tasarım oluşturma için tasarım araçlarınızı bırakın ve çeviri işlemini ayırın.

eWalle_dashboard_screen

Anında makine çevirilerini kullanarak dillerdeki tasarım değişikliklerini gözden geçirin

Takımınızın eklediği her yeni dil grubu için tasarımlarınızı deneyin. En yaygın makine çeviri motorlarını kullanarak dosyaların ön çevirisini yapabilirsiniz.