Belirli dilleri ve bölgeleri göz önünde bulundurarak benzersiz müşteri deneyimleri oluşturun ve yönetin. Takımınızın zihnini çevik tutun ve pazarlama içeriğini en az çabayla yerelleştirin.
"Crowdin has been central to Wire’s growth for years now. It allowed us to quickly scale to tens of new languages added by fans/volunteers while keeping the workflow straightforward. And their support is phenomenal!"
Siim TellerHead of Marketing
Bütünleştirmeler
İçeriğinizin yaşadığı araçlarla Crowdin’i bağlayın. Bu şekilde kaynak metinlerin ve çevirilerin güncellemeleri otomatikleştirilecektir, metinlerinizi kopyalamanıza yapıştırmanıza gerek yok.
Bütünleştirmelerinizi, Contentful, Google Dokümanlar, Marketo, Mailchimp gibi araçlarla kullanın, böylece çok dilli kampanyaları daha hızlı çalıştırabilirsiniz.
Yerelleştirme sırasında pazarlama ekibiniz, çabalarını diğer bölümler ve ekiplerle eşitlemeli.
Tüm iletişimi tek bir yerde bir araya getirmek zaman kazandırır ve ilerleme ve yapılması gerekenler konusunda herkesi ortak noktada buluşturur.
Çevrimiçi çeviri düzenleyicisi
Görev yönetimi
Proje erişim ilkeleri
Otomatikleştirilmiş iş akışı
Crowdin, kod deponuza ve takımınızın kullandığı diğer araçlara bağlanır. İçerik güncellemelerinde çevirmenlere e-posta göndermeye veya geliştiricilere dizgilerin düzeltildiğini el ile bildirmeye gerek yoktur.
Araçlarınıza bağlı
Özel iş akışı
Elle adımlar yok
Çeviri tutarlılığı
Crowdin ile, hedef kitleniz konuştukları dilden bağımsız olarak yüksek kaliteli içerik aldığından dünya çapında müşteri sadakatini büyütebilirsiniz.
MÇ aracılığıyla dosyaların ön çevirisini yapabilir veya insan çevirmenlerinize yardımcı olması için çeviri önerilerini etkinleştirebilirsiniz. Crowdin en yaygın MÇ motorlarına bağlanır.
Çeviri Belleği, aynı veya benzer dizgilerin çevirisini hızlandırır. Projede yapılan her çeviri, projeler arasında da paylaşılabilen ÇB’ne otomatik olarak eklenir.
Eğer açıklama gerektiren terimlerin bir listesi varsa, proje terminolojisini tek bir yerde oluşturabilir, saklayabilir ve yönetebilirsiniz. Terim bir kaynak dizgide görünür görünmez açıklamalar erişilebilir olacaktır.
Crowdin Bağlam-İçi, uygulamanız için bir üstyüzey sağlar. Çevirmenler ve düzeltmenler doğrudan canlı web uygulamasından çalışırlar ve çevirilerini sayfa üzerinde anında önizlerler.
"With over 300 translators working on our projects, managing the translation is no easy task. Luckily, your platform has proved to be very helpful and I am very happy with the service. I'd also like to add that your customer support team is amazing — always sending quick and easy-to-follow instructions."
Stefan LučićTranslation Manager
Takımlarınızın tümü için çevik yerelleştirme
Çeviri için kaynak içerik güncellemelerini otomatikleştirin. Çevirileri alın, ardından birleştirme ve yayınlama hakkında karar verin.
Crowdin gönüllüler tarafından çevrilmektedir ve bazı çeviriler eksik olabilir. Yeni çevirileri ekleyerek veya varolan çevirileri oylayarak Crowdin’i dilinize çevirmemize yardımcı olabilirsiniz.
