Canlı Web Semineri

Bir sonraki yayımınızdan önce kullanıcı arayüzünü bozmayacak çeviriler alın

Tasarım aşamasında yerelleştirme

21 Nisan Çarşamba, saat 17:00’da

Crowdin is cloud-based localization management software with 3.4M+ registered users and 270K+ localization projects from all over the world. Crowdin helps companies streamline their growth by reaching people who speak different languages. Trusted by GitHub, Avast, GitLab, Buffer, Calendly, Wrike, and other companies creating multilingual products.

Ürün geliştirme iş akışınızın bir parçası olarak sürekli yerelleştirmenin nasıl elde edileceğini tartışacağız. Geliştirme başlamadan önce tasarım aşamasında yerelleştirmeyi uygularsanız, çok fazla zaman kazanmayı öğreneceksiniz, bu yüzden geliştirici teslimi son içeriği içerir. İlgili bağlamı sağlayarak çeviri kalitesini artırın ve bir çok dilli varlıklar oluşturun, içerik kopyalama-yapıştırma yapmadan.

Bu ücretsiz web seminerinde öğrenecekleriniz:

Tasarım aşamasında içerik yerelleştirme

Crowdin’de Figma, Sketch, Adobe XD bir yerelleştirme projesiyle nasıl bütünleştirilir

Geliştirme tesliminden önce kaynakları veya çevirileri nasıl deneyebilirsiniz

Gerçek metin kopyasıyla asıl örnek oluşturma

Çevirmenler için ilgili bağlam nasıl sağlanır

Hızlıca dile özgü varlıklar nasıl oluşturulur

Konuşmacılar

Bohdan Sitarskyi

Bohdan Sitarskyi

Crowdin Ortaklıklar Müdürü